Autor

Redaktion

Redaktion Veröffentlicht: 28.03.2021

Peking und Shanghai impfen Deutsche

Die Pekinger Stadtregierung hat allgemeine Informationen für ausländische Staatsbürger:innen veröffentlicht, die sich impfen lassen möchten. Shanghai hatte bereits am Dienstag vergangener Woche eine ähnliche Mitteilung herausgegeben. Guangzhou soll schon bald folgen. Als einzige Voraussetzung ist ein Alter über 18 Jahren genannt. Die Impfung ist freiwillig. Nach Auskunft des Auswärtigen Amtes ist allein der chinesische Gesundheitsdienst […]

Redaktion Veröffentlicht: 28.03.2021

Ein EU-Lieferkettengesetz trifft die Falschen

Ein Lieferkettengesetz belastet die Falschen, wenn es europäische Unternehmen für Menschenrechtsverletzungen oder Verletzungen von Mindeststandards im Umweltschutz oder im Sozialbereich ihrer ausländischen Lieferanten haftbar macht. Hiesige Unternehmen greifen dank der internationalen Arbeitsteilung auf ein riesiges und nicht in alle Verästelungen überschaubares Netz an Lieferanten zurück. Würden sie nun weitgehenden Haftungsregeln für de facto nicht vollständig […]

Redaktion Veröffentlicht: 27.03.2021

Abschied vom Atlantik

Die Wahl Joe Bidens zum neuen US-Präsidenten hat in Europa und vor allem in Deutschland viele Hoffnungen geweckt. Möglicherweise zu viele, denn trotz gemeinsamer Werte sind es die unterschiedlichen globalen Interessen, die Europa und die USA in verschiedene Richtungen driften lassen. Es wäre gut, wenn beide Seiten sich darüber klar werden, um neue Enttäuschungen zu […]

Redaktion Veröffentlicht: 26.03.2021

China impft langsam – will aber aufholen

Deutschland ist mit einer sich schleppend hinziehenden Impfkampagne nicht allein. Auch in China, wo es wegen scharfer Kontrollen und strenger Lockdowns zu Beginn der Pandemie schon seit fast einem Jahr außer einigen lokalen Ausbrüchen praktisch keine neuen Covid-Fälle mehr gibt, tauchten zuletzt ganz unterschiedliche Informationen dazu auf, wann die Mehrheit der Bevölkerung geimpft sein wird. Mitte März […]

Redaktion Veröffentlicht: 25.03.2021

Chinas Aufstieg ist alles andere als gewiss

China meint von Sieg zu Sieg zu eilen. So scheint Chinas Aufstieg nicht fern. Es hat die Coronavirus-Pandemie besser bewältigt als der Westen und knüpft geradezu nahtlos an die alte Wachstumsdynamik an. Letztes Jahr hat es mit Nachbarn aus der Region die Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP), die größte Freihandelszone der Welt, beschlossen und mit […]

Redaktion Veröffentlicht: 25.03.2021

Clemens Treter

Seit mehr als 30 Jahren bereichert das Goethe-Institut das Kulturleben in Peking und anderen chinesischen Städten. Für Performance- und Theater-Aufführungen, Ausstellungen und Filmabende eröffnete es zusätzlich zum Haupthaus 2015 im Pekinger Kunstviertel 798 einen vielseitig nutzbaren Kulturort, auf den Institutsleiter Dr. Clemens Treter hörbar stolz ist. “Wir zeigen experimentelle, aber auch themenorientierte Werke zu Fragen […]

Redaktion Veröffentlicht: 25.03.2021

Peking greift nach Jack Mas Medienbeteiligungen

Als Alibaba vor fünf Jahren die Hongkonger Zeitung South China Morning Post übernahm, war die Aufregung in der chinesischen Sonderverwaltungszone groß. Das damals sowohl bei Hongkongern als auch in der ausländischen Business-Community vorherrschende Urteil lautete: Ma hat die traditionsreiche englischsprachige Zeitung vor allem übernommen, um Peking einen Gefallen zu tun.Alibaba würde das Blatt zu einer neuen […]

Redaktion Veröffentlicht: 24.03.2021

Anika Laudien

Wie Europa mit dem Aufstieg Chinas zur Weltmacht umgeht, ist für Anika Laudien eine der zentralen Herausforderungen unserer Zeit. “Bei diesem Systemwettbewerb steht viel auf dem Spiel”, sagt sie, “vor allem für die jüngere Generation”. Die 34-jährige Hamburgerin arbeitet als Projektmanagerin im Programm Deutschland und Asien der Bertelsmann Stiftung und beschäftigt sich dort hauptsächlich mit […]

Redaktion Veröffentlicht: 24.03.2021

Science Fiction: Geschichten aus der Zukunft

Fast zehn Jahre dauerte es, bis Liu Cixins erster Roman Die Drei Sonnen westliche Leser erreichte. Zunächst wurde er in China 2006 seriell veröffentlicht und erschien kurz danach als Roman. 2014 kam dann die englische Übersetzung auf den Markt – und Liu räumte prompt als erster asiatischer Autor einen Hugo Award ab, den anerkanntesten Science-Fiction […]

Redaktion Veröffentlicht: 23.03.2021

Frank Haugwitz

Frank Haugwitz pendelt seit über einem Jahr durch Südostasien – unfreiwillig, denn er wurde auf einer Dienstreise im November 2019 vom Corona-Virus überrascht. Aktuell ist er in Singapur, davor einige Monate in Thailand. Tatsächlich lebt und arbeitet der 55-jährige in Peking. Doch seit Beginn der Pandemie ist man in China sehr streng, was die Einreise […]