die politischen Entscheidungsträger in China sind sich der angespannten Wirtschaftslage sehr bewusst. Xi Jinping persönlich mahnte im September ein “Gefühl der Dringlichkeit” bei der Verbesserung des Wirtschaftsmanagements der Regierung an. Und doch fehlt der große Wurf. Ein Kommentar in der Volkszeitung, der kurz vor der Zentralen Wirtschaftskonferenz Anfang Dezember veröffentlicht wurde, gibt einen Hinweis darauf, was dahinter […]
China hat Vertretern aus Deutschland, Schweden, Finnland und Dänemark erlaubt, an Bord der Yi Peng 3 zu gehen – dem Frachtschiff, gegen das wegen der Zerstörung von Unterseekabeln ermittelt wird. Die schwedische Polizei erklärte, dass sie jedoch nur als Beobachter an Bord des Schiffes war, während die chinesischen Behörden Ermittlungen durchführten. “Parallel dazu laufen die […]
Während bei uns jeder Finger einen eigenen Namen hat, wird im Chinesischen einer von ihnen regelrecht stiefmütterlich behandelt – zumindest, was die Namensgebung angeht. Als “Finger ohne Namen” (无 wú “ohne”, 名 míng “Name”, 指 zhǐ “Finger; zeigen”) wird dort nämlich oft der Ringfinger bezeichnet. Zum Glück nicht überall – bei manchen heißt er wie […]
Was haben Holländer und Chinesen gemeinsam? Beide bezeichnen Pinguine als “Gans”. Im Falle der Niederländer als “Fettgans” (vetgans ist im Niederländischen ein Synonym für pinguin). Die Chinesen sehen in den putzigen, flugunfähigen Seevögeln, “auf den Zehenspitzen stehende Gänse“, das zumindest legt der Chinesische Begriff 企鹅 qǐ’é für “Pinguin” nahe (企 qǐ bedeutet unter anderem “auf den Zehenspitzen […]
Die Bundeskanzler-Partei SPD will den Dialog mit Peking “robust” führen. Ihr Noch-Ampel-Partner, Die Grünen, sieht China zunehmend in der Rolle des Rivalen. Die Union verspricht den Aufbau eines Netzwerks von unabhängigen China-Wissenschaftlern. Das geht aus den Entwürfen der Wahlprogramme für die Bundestagswahl 2025 hervor, die SPD, Grüne, Union und auch FDP am Dienstag offiziell vorstellen.Die […]
Das chinesische Elektroauto-Start-up Jiyue, das 2021 ursprünglich unter dem Namen Jidu als “Robocar-Marke” gegründet wurde, steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Das Joint Venture von Geely und Baidu kann offenbar nicht einmal mehr die Sozialversicherung für seine Beschäftigten zahlen. Zudem halten sich Gerüchte zu Massenentlassungen. Einen Konkurs bestritt das Unternehmen allerdings. In den ersten elf Monaten dieses […]
Der designierte US-Präsident Donald Trump hat Chinas Staats- und Parteichef Xi Jinping zu seiner Amtseinführung am 20. Januar in Washington eingeladen. Auf die Frage, ob Xi geantwortet habe, sagte Trumps Pressesprecherin Karoline Leavitt in einem Interview mit Fox News, dies sei “noch zu klären”. Sie nannte keine Namen der anderen Staats- und Regierungschefs, die ebenfalls […]
Nach einem umfangreichen Hackerangriff haben die USA Sanktionen gegen eine chinesische Cybersicherheitsfirma verhängt. Die Sichuan Silence Information Technology Company mit Sitz in Chengdu und deren Mitarbeiter Guan Tianfeng hätten im April 2020 eine Schadsoftware in tausende Computer weltweit eingeschleust, teilte das Finanzministerium in Washington am Dienstag mit. Es seien mehr als 80.000 Firewalls betroffen gewesen. […]
Was ist ein Stern (星 xīng), der über den Himmel “fließt” (流 liú) – richtig, eine “Sternschnuppe” bzw. ein “Meteor”! Aber woher stammt eigentlich unsere deutsche Bezeichnung “Sternschnuppe”? Vielen dürfte wohl kaum mehr geläufig sein, dass man das abgebrannte, verkohlte und letztlich abgeschnittene Ende eines Kerzendochts als “Schnuppe” bezeichnet. Die “Sternschnuppe” ist also ein Stern, […]
Ende November 2022 nahm der Student Huang Yicheng in Shanghai an den Weißblatt-Protesten teil. Ein tragischer Brand in einem aufgrund des Lockdowns verriegelten Hochhaus in Urumqi, bei dem zehn Menschen qualvoll verbrannten, war der Auslöser für eine Welle der Solidarität. Nur wenige Tage später gingen Menschen in mehreren Städten auf die Straße, auch in Shanghai. […]
